2010 m. sausio 16 d., šeštadienis

Interviu su Bill
Veronica (NL); vertė KraUjaGysLea (TokioHotel.lt)

Panašu, kad tavęs laukia užimti metai. Kokie tiksliai yra tavo planai?
Bill: Na, pirmiausia, tai mes turėsime nuodugniai paruoštą turą. Tai reikalauja gero pasiruošimo, atima daug laiko ir pastangų. Taigi, aš nesistengiu suplanuoti visko į priekį, haha.

Kuo gerai būti Bill iš Tokio Hotel?
Bill: Tai nerealu, tikrai. Bet pažvelkite, me esame tik keli vyrukai, kurie myli muziką. Vaikinai, kurie mėgsta groti. Kai esi ant scenos ir matai visus fanus – tai tiesiog nuostabus jausmus. Bet labai sunku tiksliai apibūdinti, kaip tu tada jautiesi.

Kokia yra geriausia dovana, kurią kada nors esi gavęs iš fanų?
Bill: Ak, aš gaunu labai daug daiktų. Nuo mielų laiškų ir pliušinių gyvūnėlių iki merginų apatinių. Kartais fanai siunčia savos kūrybos demo įrašus. Manau, kad tai yra labai šaunu.

Kas tavo didžiausias dievaitis?
Bill: O, varge… Na, aš esu didelis David Bowie fanas, žinoma. Ir Stereophonics. Šią grupę aš taip pat labai mėgstu.

Kokia tavo didžiausia yda?
Bill: Aš esu šiek tiek pamišęs dėl vadovavimo. Tai mano ryškiausias neigiamas bruožas, bet tuo pačiu ir vienas geriausių. Jis ir geras, ir blogas.

Kada paskutinį kartą gavai baudą už greičio viršijimą?
Bill: Haha, man patinka šis klausimas. Bet, ne, iš tiesų aš esu geras vairuotojas. Aš niekada nebuvau sustabdytas dėl greičio viršijimo ar kažko panašaus. Todėl, kad aš nesu iš tų, kurie važiuoja greitai, kaip tik įmanoma, kaskart, kai atsiduria greitkelyje, haha.

Kuriam laiko periode norėtum gyventi?
Bill: Aš norėčiau prasukti metų į priekį, kad galėčiau apsižvalgyti. Galbūt jau būtų tokie dalykai, kaip skraidančios mašinos ar ateiviai. Taip pat, neprieštaraučiau gyventi piratų laikais.

Koks tavo mėgstamiausias namų ruošos darbas?
Bill: Aš esu laba organizuotas ir tvarkingas žmogus. Bet aš nemėgstu tvarkytis. Aš galiu daug gaminti valgyti, bet nepasakyčiau, kad tuo labai mėgaujuos…

Kiek pinigų išleidi savo išvaizdai?
Bill: Hmmm, aš nežinau tikslios sumos. Ką aš žinau, tai, kad mūsų sceninė apranga labai brangi.

Koks tavo mėgstamiausias keiksmažodis?
Bill: Aš nesikeikiu labai dažnai. Kartais mes vadiname Georg hobitu, bet tai gyvūno pavadinimas ir nieko daugiau, tikrai.

Ko tu gėdijiesi?
Bill: Aš nelengvai susigėstu. Bet dabar kartais aš taip jaučiuosi dėl tragiško aprangos, kurią vilkėjau praeity, haha. Bet, na, juk kiekvienas mokomės iš savo klaidų, ar ne?

Ką darytum su milijonu?
Bill: Aš pripirkčiau daug dovanų šeimai ir draugams, dalį išleisčiau sviems reikalams ir likusius padėčiau į saugyklą. Kažkas panašaus.

Kokia žiauriausia frazė, kurią esi girdėjęs?
Bill: Hmm, kai žmonės prieina prie manęs ir apsimeta, kad manęs nežino. “Ei, kuo tu vardu?”, haha. Žiauru.

Ar pajutai kažkokius pasikeitimus ekonominės krizės metu?
Bill: Tai paveikė muzikos industriją į blogąją pusę. Mes turime mažiau pasirodymų ir yra sunkiau kažką išleisti šiuo metu…

Išsirink vieną: greitas maistas ar namuose gamintas maistas?
Bill: Na, aš nelabai mėgstu gaminti, tiesa? Kartais aš valgau greitą maistą, bet renkuosi tik iš vegetariškų patiekalų. Jei einu į McDonald’s, tai reiškia, kad galėsiu gauti tik kolos ar pieno koktelį…

Kokį daiktą tu labiausiai mėgsti?
Bill: Savo mikrofoną! Aš jį daugiausia naudoju, beje, aš nesu pamišęs dėl įv. prietaisų.

Ką darytum, jei tau būtų likę tik viena diena gyventi?
Bill: Tikiuosi, kad galėčiau sugroti paskutinį kartą su grupe. Tai būtų itin įspūdingas pasirodymas. Nes, galiausiai, koncertai yra tai, ką aš mėgstu labiausiai.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą